Постављено уз сагласност г. Тулајева
Разговор водио: Константин фон Хофимајстер
Извор: National Vanguard /www.nationalvanguard.org/
Превод: Александра Маринковић Обровски
Интервју са Павелом Тулајевом

БУЈАН ГОВОРИ!
.
| Можете ли, молим Вас, нашим читаоцима рећи нешто ближе о себи, као и о Вашим активностима у Русији? |
| Најпре бих се захвалио Вама, господине Хофимајстер, на организовању овог разговора. А потом, и да се обратимо боговима наше расе - нека буду уз нас приликом овог сусрета. Шта бих, а да буде кратко, могао рећи о себи? Моје пуно име је Павел Владимирович Тулајев. Рођен сам у Краснодару /јужна Русија/ 1959. године, а образовао сам се у Москви. Данас сам познат као издавач и главни уредник магазина ''Атенаум'', међународне ревије Руске Нове Деснице. Мој приватни живот није био ни конвенционалан ни лак. Живео сам у разним земљама и градовима, од Беча, Соче, преко Канбере и Севиље. Своју каријеру сам започео као лингвиста и песник. Урадио сам докторат у области историје у коме сам изнео неке нове тезе о Русији, Европи, Латинској Америци, као и САД. До сада сам штампао више од 100 издања на различитим језицима и међусобно различитих стилова. Међу најважније наслове убрајам: ''Разумевање руског света'', ''Русија и Шпанија'' /штампан тек један део/, ''Венети: преци Словена'' и превод четири тома дела Антонија Сатона, познатог америчког конспиролога. Пре ''Атенаума'' био сам главни и одговорни уредник магазина ''Наслеђе предака'', и у то време је објављено осам бројева овог часописа посвећеног паганизму. Моја најновија издања су ''Немачка и Русија'' и ''Есеј о новом америчком империјализму'' Гулијерма Феја. Више о свему овоме читаоци могу наћи на мојој интернет презентацији ateney.ru, као и Словенском порталу rodoved.info (који одржавам уз помоћ моје супруге Галине Лозко, врховне волхвине Украјине).
|
| Ви сте руски националиста и присталица пан-европеизма. Према Вашем схватању како се ове две категорије међусобно односе и прожимају? |
| Постао сам руски националиста у оно време када је било потребно борити се против ограничености комунистичког режима. Одувек сам се дивио великој руској историји и култури. Године 1993. био сам позван у САД да држим предавања о руској цивилизацији. Али, данас, јасно увиђам да било који национализам није довољан да би дошло до наше ренесансе. Врло често екстремни националисти суседних земаља постају опоненти и чак непријатељи. Тако, увидео сам потребу за отворенијим и одговорнијим односом према Белом свету и разумевању тог света као организма. Управо из тог разлога учествујем у пан-европском покрету као потпредседник Европске Синергије и као члан Словенског комитета Русије. Свако би најпре морао да брине о својој отаџбини, а потом и о својој раси.
|
Шта мислите о перспективама немачко - руских односа у овом тренутку? |
Тренутно су ти односи добри и прилично блиски. Председник Путин, који течно говори немачки језик, често се среће са канцеларом Шредером како би решили билатералне проблеме. Али, једног дана, обојица лидера ће напустити своје тренутне политичке позиције, а ко ће онда гарантовати да ће садашњи политички курс у тим односима бити одржан? Наши народи су увек кроз историју били у контакту, добром или лошем, а данас имају много заједничких интереса. Немачка је окупирала древне земље Словена на истоку. У исто време у руској култури, посебно филозофији, осећа се снажан утицај немачких мислилаца попут Хегела, Ничеа и Хајдегера. Социјалистички покрет је започео у Немачкој /пре Русије/, док су лидери Трећег Рајха учили из искуства СССР-а. После победе 1945. године и дугог периода Совјетске окупације над ДР Немачком, наша влада је дозволила да се тај народ присаједини Немачкој. Треба да разумете да је ту реч о добром политичком гесту, о великом поклону и политичком компромису. У исто време Немци треба да схвате да модерна Русија постаје подељена. Срце старе Русије је данас разбијено на три велика дела: Велику Русију, Белу Русију и Украјину /њено историјско име је било Рус или Мала Русија/. Ако Немачка жели да има стратешког партнера на Истоку, морала би да напусти агресивну НАТО алијансу и одговори на руско пријатељство. Ваши интелектуалци би могли да нађу више аргумената и детаља о овом питању у мом издању ''Немачка и Русија''.
|
Чуо сам да Вас зову Бујан. Је ли то Ваше паганско име? Шта оно тачно значи и какав значај паганизам има у савременом свету белих? |
Да, моје родноверно име је Бујан. То је име легендарног руског мистичног острва, светог места магијских сила, нешто слично као Ултима Туле код Германа. Примио сам ово важно име кроз иницијацију у Паганском кругу. Сада је то постала официјелна многобожачка конфесија. Ми је зовемо РОДНА ВЕРА. Када пишем езотеричне, нео-архаичне или духовне текстове, увек користим ово име. Многи моји блиски пријатељи чине исто. На пример, паганско име моје супруге је Зореслава. То значи ''Слава Зори''. Ми радимо и боримо се заједно за Традиционализам и Нову десницу као алтернативу модерној дегенерацији. Пажљиво и посвећено проучавамо древни прехришћански свет, реконструишемо родноверне ритуале и славе, штампамо књиге о паганизму, часописе, новине и одржавамо интернет презентације. Нашу револуцију можете звати Аријском или Белом, али молим Вас, увек истакните позитивне аспекте овог покрета. Немојте да понављате драматичне погрешке 20. века. Почнимо сада самостално. Будимо мудри, образовани и чврсти. Игноранцију препустимо будалама. Будимо одговорни за своје нације, расу и заједничко наслеђе.
|
Како видите будућност Белог света? |
Нисам оптимиста. Модерни свет, упркос својим технолошким достигнућима, сурвава се у пакао /Узгред нека буде речено да је овај термин стари пагански појам: хад код Грка, ад у Русији, инферно код Латина и Италијана. То све означава сферу смрти спољног света/. Наша бела раса је инфицирана либералним идејама и капиталистичким стандардима. То дегенерише и деградира. Укључите телевизор, погледајте по интернету, послушајте популарну музику. Шта ћете видети? Глупа парадирања и непрестану пропаганду, намењене милионима пасивних посматрача. Међунационални бизнис третира вас једино као потрошача. Морате платити, купити, и притом плакати од среће! Ви сте у златном затвору и под слатком окупацијом. Такозвани Трећи свет следи стару религијску традицију и развија се. Бели свет прави паре и забавља се, а то је равно умирању. Државно уређени тероризам неће решити ове проблеме. Нама треба другачији пут. Ми желимо револуцију мећу белцима. Једну потпуно нову алтернативу овом владајућем вампиризму. Ми желимо генетско потврђивање, културну ренесансу и политичку организованост. Наш сан је алијанса нација белаца, може то бити и војни блок, или међународни пакт, чак и конфедерација. Не одједном и не одмах, али једног дана и на реалистичан и прагматичан начин. Наравно, добро знам да постоји јака глобална опозиција поменутом слатком паклу. Постоје различите форме организовања и спровођења отпора. Ми смо одговарајући део овог света реконквистадора. Наша борба је наш начин живота. Ово је наш начин да будемо слободни, искрени и поносни. Ово је наш пут ка Валхали, ка нашим родним боговима и прецима, месту које ми зовемо Ириј а други људи - рај /paradize/.
|
Разговор вођен 26.08.2005. |